Desde el este de México al norte de Colombia, este zorzal gris pardusco claro es muy común en los hábitats de tierras bajas, e incluso en parques y jardines. En años recientes y sobre todo en invierno, se ha convertido en un visitante habitual del extremo sur de Texas, y ha nidificado allí varias veces. En inglés, solía llamarse "clay-colored robin" (ahora es "clay-colored thrush"), y en español también se lo conoce como mirlo pardo, yigüirro, mirlo huertero o cenzontle de agua.