¿Qué Puedo Hacer para Ahorrar Agua?

**This article can also be found in English**

El agua siempre ha sido un tema clave en Arizona. Y aunque a menudo hablamos de la conservación del agua a nivel político o a escala de la cuenca del río Colorado, también sabemos que cada uno de nosotros tenemos un papel que desempeñar en el uso inteligente del agua en nuestra vida diaria.

Más allá de cerrar el agua cuando se cepilla los dientes, aquí hay cinco formas de ahorrar:

1. Arregle las fugas domésticas: Un inodoro con fugas puede desperdiciar más de 6 mil galones de agua al mes. Consulte la Guía para detectar fugas para obtener una lista de verificación paso a paso que le ayudará a encontrar y reparar algunas de las fugas más comunes dentro de su casa y en el jardín.
    
2. Planta correcta, lugar adecuado: En el desierto suroeste, gran parte de nuestro uso de agua ocurre afuera. Puede reducir su consumo de agua con plantas nativas y un paisaje tolerante a la sequía, ya sea que esté diseñando su jardín desde cero o haciendo actualizaciones más pequeñas.
   
   Herramientas como Plantas para el desierto de Arizona eliminan las conjeturas a la hora de seleccionar plantas hermosas y adaptadas al desierto (además, las fotos son hermosas). ¡Tal vez vea un centzontle norteño o una huilota común en su patio! El personal de su vivero local también puede ayudar.
   
   ¡No lo olvide! Su proveedor de agua puede ofrecer asistencia financiera para proyectos de paisajismo de bajo consumo de agua. Asegúrese de consultar con su oficina de conservación local antes de comenzar su proyecto.
    
3. Controle su programador de riego: Un programador de riego es tan inteligente como usted lo haga. Las necesidades de riego de las plantas varían a lo largo del año, por lo que los programadores deben ajustarse en consecuencia. La Ciudad de Phoenix ha creado una guía para mantener un pasto verde y guías para regar árboles y para regar arbustos para ayudarle a cuidar mejor su paisaje. Es posible que se sorprenda al saber que incluso, las plantas más sedientas (como el pasto) no deben regarse más de dos veces por semana, ni siquiera durante los meses más calurosos del año.
   
   ¿Quiere saber más sobre el riego adecuado? Consulte las guías de riego del paisaje de Water-Use It Wisely.
    
4. Optimice su uso del agua: A menudo escuchamos, "¿cuánta agua debo usar?" La respuesta depende de varios factores: la edad de su hogar, el número de ocupantes, etc. Para estimar su presupuesto mensual de agua, complete la Calculadora de Uso de Agua de la Ciudad de Phoenix. Una vez que sepa cuánta agua debería estar usando, podrá hacer cambios informados para reducir su huella hídrica.
    
5. Reciba un pago por ahorrar: ¿Sabía que los proveedores de agua en todo el estado ofrecen incentivos financieros (créditos en la factura o reembolsos) para instalar tecnologías de ahorro de agua para cambiar los accesorios más antiguos e ineficientes por modelos certificados por WaterSense® o ENERGY STAR®? Ya sea que esté actualizando su inodoro en Sierra Vista, lavadora en Prescott o instalando un sensor de lluvia para riego en Goodyear, hay una variedad de recursos que pueden estar a su disposición. Una vez que realice la actualización, ahorrará agua sin esfuerzo con cada uso.
   
   El agua y la energía están entrelazadas. Se necesita agua para producir electricidad y electricidad para suministrar agua limpia, por lo que es importante conservar ambos. Los proveedores de electricidad, incluidos APS, SRP y TEP, ofrecen reembolsos para termostatos inteligentes, actualizaciones de aire acondicionado e incluso actualizaciones más rápidas como bombillas.

¡Consejo adicional! Únase a nuestra Red de Acción de Western Rivers: Lo mantendremos actualizado sobre todo lo relacionado con la política del agua, ya que le pediremos que use su voz cuando tenga el mayor impacto con sus funcionarios electos. En la Sociedad Nacional Audubon, seguimos constantemente los diversos ámbitos en los que se debaten la política y la gestión del agua, y lo mantenemos informado con artículos, seminarios web y otras oportunidades para aprender más sobre estas complejas pero críticas decisiones de gestión del agua y cómo afectan a las aves.

Esto fue traducido al español por María "Fernanda" Torres Maqueda