La página que intenta visitar sólo está disponible en inglés. ¡Disculpa!
The page you are about to visit is currently only available in English. Sorry!

Why Lights Out?
Most birds migrate at night and can be drawn off course by lighted structures in their flight path. Many birds are killed or injured in collisions with buildings or drop from exhaustion after circling them, reluctant to fly out of the light. Lights Out programs can dramatically reduce these collisions, helping to create safe passage for millions of migrating birds.
Participating in Lights Out is not only good for birds, it leads to cost savings on energy and a reduced carbon footprint. Buildings can have multiple positive impacts by simply dimming, updating, and turning off unnecessary lighting overnight.
How to Participate:
When:
Between midnight and dawn during bird migration seasons in Minnesota:
Spring: March 15 to May 31
Fall: August 15 to October 31
Lights Out cities don’t go completely dark by any means. Lights Out focuses on dimming or extinguishing extraneous lights coming from buildings, particularly in the upper stories. This includes the bright, decorative lighting that defines the building top, as well as interior office lights that aren’t being used. Street-level lights, though preferably down-shielded, and airplane warning lights are not affected.
While many buildings may choose to alter their lighting practices year round, Lights Out for birds is technically in effect during key migration periods late at night. This usually means about 10 weeks in spring and 10 more in the fall, between the hours of midnight and daylight.
Turning off unnecessary lights in buildings has been shown to reduce the number of birds attracted to or confused by illumination. Since Chicago buildings began dimming or turning off lights, many more birds are navigating through the city successfully. In fact, at one building where records have been kept for many years, mortality decreased by 80 percent when lights were turned off. More and more cities are starting programs and also compiling data on bird mortality.
A Lights Out program leads to real energy savings, which translates directly to real cost savings. Participating buildings save birds, save money and save energy while reducing carbon emissions. Many buildings are also interested in certification through the LEED system — a “green” rating system for buildings, indicating Leadership in Energy and Environmental Design. Building owners, managers, employees and tenants also take pride in their participation in Lights Out. There is really no downside to Lights Out.
Let us send you the latest in bird and conservation news.