La página que intenta visitar sólo está disponible en inglés. ¡Disculpa!
The page you are about to visit is currently only available in English. Sorry!

Version 2.1,
Last Updated: June 19, 2025
Click Here to Download the CBC Terms of Use as a PDF
Christmas Bird Count (CBC) is a National Audubon Society owned and operated community science and research program (“Audubon,” “we,” “us,” and “our”) delivered in partnership with Birds Canada, local and regional collaborators, and program volunteers. CBC data and derived products (hereafter “CBC data assets”) are housed on Audubon or Birds Canada-owned servers and are accessible only through the Audubon web portal or those of Audubon’s CBC partners, including the Birds Canada NatureCounts platform. Derived products are materials created from CBC raw data, including, but not limited to, population trends and trend analyses, annual count results and reports, Audubon science publications or reports, data visualizations and graphs, still, video, and graphic images, and statistical analyses and models. These Terms of Use (“Terms”) are entered between you (“you,” or “User”) and Audubon and govern your access to and use of CBC data assets. Please read these Terms carefully. By accessing, viewing and/or using CBC data assets, you agree and acknowledge on your own behalf that you have read the Terms and to be bound by these Terms, our Privacy Policy and Website Terms of Use (if CBC data assets are accessed by the Audubon web portal), and all applicable laws including, without limitation, all federal, state/provincial and local laws, regulations, and/or directives. If you do not agree to these Terms, please do not use the CBC data assets.
To maintain data integrity, Audubon strategically and routinely reviews CBC data assets in the Audubon-controlled CBC database for errors and plans corrections in coordination with program Compilers, Regional Editors, and our partners. These corrections are periodically shared with CBC partners, such as Birds Canada’s NatureCounts platform. Users are responsible for confirming that the data accessed from partners is up to date with the official record of the CBC managed by Audubon to ensure the dataset is reliable.
CBC data assets are provided 'as-is.' While the National Audubon Society and its partners make reasonable efforts to ensure the accuracy and reliability of these assets, we make no warranties, express or implied, regarding:
Users acknowledge that they use the data assets at their own risk, and the National Audubon Society and its partners shall not be liable for any decisions, actions, or conclusions made based on the CBC data assets obtained. By using any CBC data asset, you are confirming you have reviewed the associated Audubon README file or NatureCounts CBC project metadata, whichever is applicable.
Audubon owns the intellectual property rights associated with the Christmas Bird Count and CBC data assets, including the trademarks NATIONAL AUDUBON SOCIETY, AUDUBON and CHRISTMAS BIRD COUNT (“Audubon Marks”). You understand and agree that without a written license from Audubon, you may not make any use of the Audubon Marks. Nothing contained on the Audubon websites located at: www.audubon.org or www.christmasbirdcount.org or our Birds Canada partner at: www.birdscanada.org or www.naturecounts.ca (collectively the “Websites”) or in the CBC data assets should be construed as granting or conveying, by implication, or otherwise, any license or right to use any Audubon Marks.
You should assume that everything within CBC data assets (including the Audubon online raw data portal and the trends viewer as well as the Birds Canada NatureCounts data portal and trend viewer) is copyrighted unless otherwise noted. We neither warrant nor represent that your use of materials displayed in the CBC data assets will not infringe the rights of third parties. Content, images, photographs, data, or illustrations used in CBC data assets are either property of, or used with permission by, Audubon or Birds Canada. The use of these materials by you, or anyone else authorized by you, is prohibited unless specifically permitted by these Terms or specific permission provided elsewhere in CBC data assets. Any unauthorized use of any CBC data asset may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and communications regulations and statutes.
Questions regarding the use of any intellectual property within CBC data assets accessed through www.audubon.org or www.christmasbirdcount.org should be directed to cbcadmin@audubon.org.
CBC data assets are available in several forms. Raw data is available to the general public via an online raw data portal. If you are unable to obtain your desired dataset through the raw data portal, you can complete a raw data request form. To view and download population trends derived from CBC data, visit the Audubon Christmas Bird Count Trend Viewer. Canadian raw data and population trend data is available through the Birds Canada data exploration tool.
Persons wishing to download or use any CBC data asset must agree and adhere to the following:
EXCEPT AS MAY OTHERWISE BE EXPRESSLY PROVIDED IN THESE TERMS, ALL INFORMATION, CONTENT, OR SERVICES PROVIDED BY AUDUBON TO YOU VIA THE CBC DATA ASSETS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL CONTENT, ARE PROVIDED “AS IS” AND “WHERE IS” AND WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND. AUDUBON AND ITS THIRD-PARTY LICENSORS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. AUDUBON AND ITS THIRD-PARTY LICENSORS MAKE NO REPRESENTATION CONCERNING THE ACCURACY, QUALITY, SUITABILITY, COMPLETENESS, SEQUENCE, TIMELINESS, SECURITY OR AVAILABILITY OF THE CBC DATA ASSETS OR ANY CONTENT POSTED ON OR OTHERWISE ACCESSIBLE VIA THE ONLINE RAW DATA PORTAL. YOUR SOLE REMEDY AGAINST AUDUBON ASSOCIATED WITH YOUR USE OF THE CBC DATA ASSETS OR THE CONTENT IS TO CEASE YOUR USE OF THE CBC DATA ASSETS AND/OR THEIR CONTENTS.
NEITHER AUDUBON NOR ANY OF ITS THIRD-PARTY LICENSORS WILL BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, LOSS OF PROFITS, LOSS OF USE, LOSS OF DATA, OR LOSS OF INFORMATION OR PROGRAMS.
AUDUBON’S AND ITS LICENSORS’ ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THESE TERMS WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO AUDUBON FOR THE CBC DATA ASSETS IN THE SIX (6) MONTHS PRECEDING THE FIRST EVENT GIVING RISE TO LIABILITY, OR IF NO PAYMENT IS MADE BY YOU TO AUDUBON, TEN DOLLARS ($10.00).
You agree to defend, indemnify and hold harmless Audubon and its affiliates, directors, officers, employees, and/or agents (collectively, “Audubon Indemnitees”) from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) that may be incurred by any of the Audubon Indemnitees arising out of or relating to your violation of these Terms or your violation of any applicable laws, rules or regulations in connection with the Websites and online raw data portal.
In its sole discretion, Audubon may terminate or suspend your access to the online raw data portal or the CBC data assets for breach of these Terms or for any reason whatsoever, with or without notice. Audubon shall not be liable for any losses or damages arising from any such termination of service.
Any cause of action or claim you may have arising out of or relating to these Terms or CBC data assets must be commenced within one (1) year after the cause of action accrues, otherwise, such cause of action or claim is permanently barred.
These Terms are governed by the laws of the State of New York, U.S.A. You hereby irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in New York County, New York, U.S.A. in all disputes arising out of or relating to the use of the CBC data assets. The parties have required that this agreement and all documents related to this agreement be drawn up in English. As to any ambiguities resulting from translation from English to any other language, provisions in the English language shall be controlling in all respects. PURSUANT TO ARTICLE 6 OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS (“UN CONVENTION”), THE PARTIES AGREE THAT THE UN CONVENTION WILL NOT APPLY TO THIS AGREEMENT.
Audubon may update or change these Terms from time to time in order to reflect changes in any offered services, changes in the law, or for other reasons as deemed necessary by Audubon. The effective date of any Terms will be reflected in the “Last Updated” entry at the top of these Terms. Your continued use of the CBC data assets after any such change is communicated shall constitute your consent to such change(s).
You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and Audubon or Birds Canada as a result of these Terms or use of the CBC data assets. You may not assign these Terms without the prior written consent of Audubon in all instances. Audubon may assign these Terms, in whole or in part, at any time. Audubon’s performance of these Terms is subject to existing laws and legal process, and nothing contained in these Terms is in derogation of Audubon’s right to comply with governmental, court, and law enforcement requests or requirements relating to your use of the CBC data assets or information provided to or gathered by Audubon with respect to such use.
If any part of these Terms are determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law including, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision, and the remainder of these Terms shall continue in effect.
These Terms, including the Privacy Policy and Website Terms of Use and all other documents expressly incorporated herein by reference, constitute the entire agreement between you and Audubon with respect to the CBC data assets, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral, or written, between you and Audubon. A printed version of these Terms and of any notices given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.
Questions can be directed to Audubon at: cbcadmin@audubon.org by mail at:
National Audubon Society, Inc.
225 Varick Street
7th Floor
New York, New York 10014, USA
Questions about Canadian CBC data accessed through NatureCounts can be directed to Birds Canada at: naturecounts@birdscanada.org
Let us send you the latest in bird and conservation news.