Discover Audubon Magazine

Where the latest news about birds and conservation takes flight.
On Florida's Marco Island, families of Burrowing Owls live among the locals. Foto: Karine Aigner
Three Scarlet Macaws perch in a leafy tree full of green fruits.
¿Será que las aves en los trópicos tienen una temporada de reproducción o simplemente se aparean todo el tiempo?
April 28, 2026 — Se podría pensar que en los neotrópicos se vive una gran fiesta de apareamiento, pero incluso en lugares que se mantienen verdes y vibrantes todo el año, criar polluelos conlleva sus sacrificios.
Bird Nests and Breeding
Two Brown Noddies perch on a Brown Pelican in the water, one on its back and one on its head.
Los comportamientos de aves que nos fascinaron de los Premios de fotografía Audubon 2025
January 30, 2026 — Eche un vistazo a la vida de las aves, siempre muy entretenida de las aves, ya sea en sus momentos íntimos con parejas o en sus feroces luchas por territorio.
Audubon Photography Awards
Premios de fotografía Audubon 2025: los 100 mejores
September 24, 2025 — Maravíllate con la belleza de las aves y conoce las historias detrás de nuestras imágenes favoritas de los concursantes de este año, con fotógrafos de Chile y Colombia por primera vez.
Audubon Photography Awards
A young person stands in front of a camera with a long lens, binoculars are hanging from his shoulders.
Cómo un niño persistente de 14 años se convirtió en un galardonado fotógrafo de aves
September 17, 2025 — Como primer ganador del premio juvenil de los Audubon Photography Awards proveniente de Suramérica, Camilo Sanabria Grajales quiere documentar las aves para enseñarle a la gente la importancia de cuidarlas.
Audubon Photography Awards
Premios de fotografía Audubon 2025: ganadores
September 17, 2025 — Disfruta de nuestra celebración anual de las más destacadas imágenes de aves, que ahora incluye nuevos premios y ganadores de Chile y Colombia.
Audubon Photography Awards
Premios de fotografía Audubon 2025: menciones honoríficas
September 17, 2025 — Desde momentos íntimos de apareamiento de aves playeras hasta vistas panorámicas de aves rapaces en vuelo, aquí están las imágenes finalistas que captaron la atención de nuestros jurados.
Audubon Photography Awards
Observación de aves en el bosque boreal por Susan Stair
April 10, 2025 — Ubicación: 565 W 169th St, Nueva York, NY 10032
The Audubon Mural Project
A long line of students, books in hand, walk from their schoolhouse through a grassy field.
Así fue como una comunidad indígena de la Amazonía creó su propia guía de aves
March 25, 2025 — Inspirada por la visita del naturalista Alfred Russel Wallace hace casi dos siglos, una comunidad indígena aislada en Brasil trabajó con científicos para estudiar las aves locales y documentar las tradiciones culturales. Al hacerlo, cambiaron el guión de cómo se realiza la investigación.
Feature Stories
A bright yellow meadowlark perched in a sagebrush plant.
Un amplio informe revela que hay una drástica disminución de las aves en diversos hábitats de EE.UU.
March 13, 2025 — Los científicos registraron especies en todo el país para el más reciente informe sobre el estado de las aves. Casi dondequiera que miraran, las aves estaban en dificultades, incluidas algunas que habían sido resilientes en el pasado.
Conservation Challenges
Two photos of a group of people looking up through binoculars, one vintage-looking and one modern.
Al cumplir 125 años, el Conteo Navideño de Aves, una querida tradición de observación de aves, mira hacia el futuro
December 12, 2024 — Con más participantes que nunca, este divertido acontecimiento anual es una fuerza creciente para la ciencia y la conservación de la naturaleza.
Noticias
An aerial landscape of fog over the canopy of a lush, sprawling forest.
Un gran número de aves migratorias dependen de estos cinco bosques centroamericanos, pero están desapareciendo con rapidez
January 16, 2026 — En un nuevo estudio se subraya la importancia de la conservación de los Cinco Grandes Bosques de la región, que albergan a casi la mitad de las poblaciones mundiales de algunas especies importantes.
Conservation News
An aerial view of the confluence of the wetland and urban sprawl.
Un esfuerzo de restauración en el centro sur de Chile busca renovar un humedal dañado
September 29, 2025 — Un proyecto pionero, parte de la iniciativa de Rutas de Aves Migratorias de las Américas, ofrece nuevas posibilidades tanto para las aves playeras migratorias como para las comunidades locales en Chile, cada vez más amenazadas por las inundaciones en el contexto de un clima cambiante.
Conservation News
Two people stand on an unpaved road through a forest with mountains in the background, looking through binoculars.
Estudios en Arizona Revelan un Número Récord de Coas Elegantes, lo que Genera Preocupación por el Impacto de la Sequía
June 18, 2025 — Durante más de una década, Tucson Bird Alliance y voluntarios han contado las impresionantes aves cada primavera en su único reducto de reproducción en EE. UU.
Conservation News
An Anna's Hummingbird perches on a twig in the center of the frame against a blurred background of blue, yellow, and green.
Chipe Negrogris
Setophaga nigrescens
Parúlidos
Carpintero Nuca Roja
Sphyrapicus nuchalis
Carpinteros
Maullador Gris
Dumetella carolinensis
Sinsontes y Cuitlacoches
Paloma-perdiz Barbiqueja
Geotrygon chrysia
Palomas y Tórtolas